Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

phép thông công

Academic
Friendly

The Vietnamese term "phép thông công" refers to a religious concept known as "communion" in English, particularly in Christian contexts. It can also imply the act of being in fellowship or communion with others in a spiritual sense. Here's a breakdown of the term and its usage:

Basic Definition
  • Phép thông công: This term is often used in religious contexts to describe the communion or fellowship among believers, particularly during a religious ceremony like the Eucharist in Christianity. It symbolizes unity and shared faith.
Usage Instructions
  • Common Situations: You might encounter this term during discussions about religious practices, church services, or theological teachings. It is important to understand the context when it is used, as it can relate to both spiritual unity and specific rites.
Example
  • In a church service, a priest might say: "Chúng ta hãy cùng tham dự phép thông công." (Let us participate in communion together.)
Advanced Usage
  • "Phép thông công" can also be used in theological discussions to talk about the relationship between God and believers, or between believers themselves. It emphasizes the importance of community and shared beliefs.
Word Variants
  • While "phép thông công" is often used in a religious context, there may be related terms such as:
    • Thông công: This can refer to the act of communion itself, focusing more on the fellowship aspect.
    • Rút phép thông công: This means to excommunicate someone, or to formally remove them from communion within the church community.
Different Meanings
  • In addition to its religious meaning, "phép thông công" can sometimes be used metaphorically to describe any strong bond or connection between people, not just in a religious sense.
Synonyms
  • Some synonyms in the religious context might include:
    • Hiệp thông: This means "fellowship" or "communion" and emphasizes the unity of believers.
    • Cộng đồng: This means "community" and can refer to a group of people with shared interests or beliefs.
  1. (tôn giáo) Communion
    • Rút phép thông công
      Excommuniate

Comments and discussion on the word "phép thông công"